LOPEZ ALONSO, MANUEL,LÓPEZ ALONSO, Manuel,CABO VALDES, JOSE ANTONIO,CABO VALDÉS, José Antonio
申请号：
ESES2012/070376
公开号：
WO2012/164127A1
申请日:
2012.05.25
申请国别(地区):
WO
年份:
2012
代理人:
摘要：
The present invention relates to an anorectal manometry device that comprises: an anorectal probe equipped with a rectal balloon and a plurality of channels designed for recording a patients anorectal pressure, a data-acquisition card configured for recording analogue signals originating from the pressure transducers connected to the channels for recording of anorectal pressure, and converting said signals into digital signals, and a means for analysis and representation of the digital signals generated by the data-acquisition card. The invention provides a tool for precise and rapid measurement of the data obtained, which is especially suited to the diagnosis of Hirschsprungs disease.La presente invención hace referencia a dispositivo de manometría anorrectal que comprende:una sonda anorrectal equipada con un balón rectal y una pluralidad de canales destinados al registro de la presión anorrectal de un paciente, una tarjeta de adquisición de datos configurada para registrar las señales analógicas procedentes de los transductores de presión conectados a los canales para el registro de la presión anorrectal, y transformar dichas señales en señales digitales, y un medio de análisis y representación de las señales digitales generadas por la tarjeta de adquisición de datos. La invención proporciona una herramienta de medición precisa y rápida de los datos obtenidos, resultando especialmente adecuada para el diagnóstico de la enfermedad de Hirschsprung.La présente invention concerne un dispositif de manométrie anorectale comprenant: une sonde anorectale présentant un ballon rectal et une pluralité de canaux destinés à lenregistrement de la pression anorectale dun patient, une carte dacquisition de données conçue pour enregistrer les signaux analogiques provenant des transducteurs de pression reliés aux canaux pour lenregistrement de la pression anorectale, et pour transformer lesdits signaux en signaux numériques, ainsi quun moyen danalyse et de représentation des signau
