A hive monitoring system and method includes one or more transducers at or within one or more hives which house an insect colony. A discrimination analysis is carried out on the data that is obtained from the transducers to discriminate a known colony or hive condition.Linvention concerne un système et un procédé de surveillance de ruches faisant appel à un ou plusieurs transducteurs au niveau ou à lintérieur dune ou de plusieurs ruches dans lesquelles loge une colonie dinsectes. Une analyse par discrimination est effectuée sur les données qui sont obtenues des transducteurs afin de distinguer un état de ruche ou de colonie connu.