A simulation device, which artificially displays the image that is likely to be seen by a wearer of eyeglasses through said eyeglasses, is configured by providing: an imaging camera (13) for imaging the visual field of the wearer a range image sensor (14) for detecting, for each image of the same angle of view as the imaging result of the imaging camera (13), distance data in the angle of view depth direction for components of the image a data-acquiring means for acquiring eyeglass lens data an image-generating means for performing image-processing of the imaging result of the imaging camera (13) on the basis of the distance data and the lens data and generating a simulation image and an image display (15) for displaying and outputting the simulation image.Linvention concerne un dispositif de simulation qui affiche de façon artificielle limage qui est susceptible dêtre vue par un porteur de lunettes à travers lesdites lunettes, lequel dispositif de simulation comprend : une caméra dimagerie (13) pour imager le champ visuel du porteur un capteur dimage de plage (14) pour détecter, pour chaque image du même angle de vision que le résultat dimagerie de la caméra dimagerie (13), des données de distance dans la direction de profondeur dangle de vision pour des composantes de limage un moyen dacquisition de données pour acquérir des données de verre de lunettes un moyen de génération dimage pour exécuter un traitement dimage du résultat dimagerie de la caméra dimagerie (13) sur la base des données de distance et des données de verre et pour générer une image de simulation et un dispositif daffichage dimage (15) pour afficher et délivrer limage de simulation.眼鏡レンズの装用者が当該眼鏡レンズを通して見るであろう画像を疑似的に表示するシミュレーション装置を、前記装用者の視野内について撮像を行う撮像カメラ13と、前記撮像カメラ13での撮像結果と同画角の画像の構成要素について画角奥行き方向の距離データを画像単位で検出する距離画像センサ14と、前記眼鏡レンズのレンズデータを取得するデータ取得手段と、前記距離データおよび前記レンズデータに基づき前記撮像カメラ13での撮像結果に対する画像処理を行ってシミュレーション画像を生成する画像生成手段と、前記シミュレーション画像を表示出力する画像表示ディスプレイ15と、を備えて構成する。
