Die Erfindung betrifft eine Zahnschutzvorrichtung (1), bestehend aus einer einem bezahnten Kiefer (5) eines Benutzers angepassten, im Querschnitt U-förmigen oder rinnenförmigen Schiene aus tiefziehfähigem Kunststoff, wobei die Schiene zwei aufeinander laminierte Kunststofffolien (3,4) mit dazwischen befindlicher Einlage (2) aufweist, die in einem mittleren Frontbereich vorgesehen ist und eine seitliche Erstreckung aufweist, die mehreren Zähnen des Benutzers entspricht sowie eine Breite aufweist, die von einem etwas überdeckbaren Zahnspitzenbereich bis zum Zahnfleisch entspricht, wobei die Einlage (2) ein mittels 3-D-Druckers erzeugtes Formteil aus licht- oder laserhärtendem Kunststoff ist.The invention relates to a teeth protector device (1) consisting of a rail which has a U shape or a channel shape in the cross-section, is adapted to a toothed jaw (5) of a user, and is made of a deep-drawn plastic. The rail has two plastic films (3, 4) which are laminated onto each other and between which an insert (2) is located, said insert being provided in a central front region and having a lateral extension which corresponds to multiple teeth of the user and has a width that corresponds to the distance from an approximately coverable teeth tip region to the gums. The insert (2) is a molded part made of light- or laser-cured plastic using a 3D printer.L'invention concerne un dispositif de protection dentaire (1), comprenant une gouttière de section transversale en U ou en forme de gorge adaptée à une mâchoire (5) dentée d'un utilisateur, ladite gouttière étant en matière plastique apte à l'emboutissage, la gouttière présentant deux films plastiques (3, 4) laminés l'un sur l'autre, entre lesquels est interposée une couche intermédiaire (2) prévue dans une zone frontale moyenne et ayant une dimension latérale correspondant à plusieurs dents de l'utilisateur ainsi qu'une largeur correspondant à une région allant d'une zone de crête dentaire apte à être recouverte jusqu'à la genc
