Die vorliegende Erfindung betrifft ein chirurgisches Werkzeug (1, 17), insbesondere chirurgische Transversalsäge, Stichsäge oder chirurgisches Ultraschallschneidwerkzeug, mit einem Werkzeugschaft (2, 18), der an seinem proximalen Ende eine Kopplungsstruktur (8) zur Kopplung mit einem Handstück aufweist und der zur reversiblen Kopplung des Werkzeugschafts (2, 18) mit einem Effektor (6, 22) an seinem distalen Ende eine Effektoraufnahme (4, 20) aufweist, welche zur Längsachse (A, C) des Werkzeugschafts (2, 18) in einem vorbestimmten ersten, insbesondere spitzen, Winkel (α, δ) angeordnet ist. Dabei kann der Effektor (6, 22) über einen Kopplungsabschnitt (10, 24) durch eine Ausgestaltung der Effektoraufnahme derart, dass der Effektor in mehreren, vorzugsweise genau zwei im 180° Drehabstand vorgesehenen, Drehpositionen relativ zur Effektoraufnahme koppelbar ist, mit der Effektoraufnahme (4, 20) gekoppelt werden, dass der Effektor (6, 22) und der Werkzeugschaft (2, 18) in zumindest zwei unterschiedliche Winkelstellungen (γ1, γ2, γ3, γ4) zueinander bringbar sind. Die Erfindung betrifft weiterhin ein chirurgisches Werkzeugsystem mit einem derartigen chirurgischen Werkzeug (1, 17).This invention concerns a surgical tool (1, 17),in particular surgical transverse saws, stabbing saw or surgical ultrasonic cutting tool, with a tool tool tool (2, 18),which has at its proximal end a coupling structure (8) for coupling with a hand piece and which has at its distal end a coupling structure (4, 20) for coupling the tool tool tool tool tool tool tool tool tool (2, 18) with an effect (6, 22) which has at its longitudinal end an effect recording (4, 20), which has at the longitudinal axis (A, C) of the tool tool tool tool tool tool (2, 18) in a predetermined first, in particular spikes, angles (a,(d) is ordered. In doing so, the Effector (6, 22) can be coupled with the Effector Recording (4, 20) by means of a design of the Effector Recording in such a way that the Effector can be coupl
