The drug dosing apparatus (100, 300) comprises a housing (124) and a drive element (166) that drives the stopper (22) to release the drug through the cannula (144).The carrier 126 is configured to move relative to the housing 124.The inserting means 130 urges the carrier 126 in the insertion direction.The control component (132) is urged to rotate with respect to the carrier (126).The fixed element (176) is coupled to the drive element (166) so that the control component (132) is released so that the control element (132) can rotate when the drive element (166) reaches the starting position during the dosing stroke when the fixed element (176) is prevented from rotating the control component .An apparatus in which the insertion means (130, 202) is separated from the carrier (126) by the rotation of a predetermined angle of the control part (132), and the carrier (126) is moved in the storage direction after the completion of the dosage stroke.薬剤投与装置（１００、３００）は、筐体（１２４）と、カニューレ（１４４）を通して薬剤を放出するようストッパ（２２）を駆動する駆動要素（１６６）を備える。キャリア（１２６）は、筐体（１２４）に対して移動するよう構成されている。挿入手段（１３０、２０２）は、キャリア（１２６）を挿入方向に付勢する。制御部品（１３２）は、キャリア（１２６）に対して回転するよう付勢されている。固定要素（１７６）は、初期状態において制御部品（１３２）の回転を防止する固定要素（１７６）は、投与ストローク中に駆動要素（１６６）が起動位置に達した時に制御部品（１３２）が回転できるように解放されるよう駆動要素（１６６）に連結されている。制御部品（１３２）の所定角度の回転によって、キャリア（１２６）から挿入手段（１３０、２０２）が切り離され、投与ストローク終了後にキャリア（１２６）が格納方向に移動可能になる、装置。
