A device for determining a contour of a dental treatment area during treatment thereof includes a laser beam guidance system and an imaging system. The laser beam guidance system can guide a laser beam and, optionally, a scanning light to a dental treatment area, and the imaging system, which can include an adjustable focus image sensor, can obtain an image of the dental treatment area based on light rays reflected therefrom. The device also includes a computation system to compute a contour, e.g., a 2D contour, of a surface of the dental treatment area based on the image obtained by the imaging system and, optionally, geometries of one or more components of the laser beam guidance system and/or optical components associated with the imaging system.La présente invention concerne un dispositif permettant de déterminer un contour d'une zone de traitement dentaire lors d'un traitement associé, et comprenant un système de guidage de faisceau laser et un système d'imagerie. Le système de guidage de faisceau laser peut guider un faisceau laser, et éventuellement une lumière de balayage, vers une zone de traitement dentaire, et le système d'imagerie, qui peut comprendre un capteur d'image à mise au point réglable, peut obtenir une image de la zone de traitement dentaire sur la base de rayons de lumière réfléchis à partir de celle-ci. Le dispositif comprend également un système de calcul destiné à calculer un contour, par exemple, un contour en 2D, d'une surface de la zone de traitement dentaire sur la base de l'image obtenue par le système d'imagerie et, éventuellement, de géométries d'un ou de plusieurs composants du système de guidage de faisceau laser et/ou de composants optiques associés au système d'imagerie.
