This intraocular illumination device 10 is inserted into an eye to illuminate the inside of the eye. The intraocular illumination device 10 is characterized by being provided with: a fiber-shaped light guide unit 19 for guiding light emitted from a light source to an emission end； and a scattering unit 12 optically connected to the light guide unit 19 at the emission end and comprising a specific scattering body which scatters light emitted from the light guide unit 19, the scattering unit 12 being configured such that the dimension H in the direction parallel to the optical axis direction L of the light guide unit 19 is greater than the dimension W in the direction perpendicular to the optical axis direction L, and the specific scattering body scatters light of shorter wavelengths to a greater extent.La présente invention concerne un dispositif d'éclairage intraoculaire (10) qui est inséré dans un œil pour éclairer l'intérieur de l'œil. Le dispositif d'éclairage intraoculaire (10) est caractérisé en ce qu'il est pourvu : d'une unité guide de lumière en forme de fibres (19) pour guider la lumière émise depuis une source de lumière vers une extrémité d'émission ； et d'une unité de diffusion (12) optiquement reliée à l'unité guide de lumière (19) à l'extrémité d'émission et comprenant un corps de diffusion spécifique qui diffuse la lumière émise depuis l'unité guide de lumière (19), l'unité de diffusion (12) étant configurée de sorte que la dimension H dans le sens parallèle au sens L de l'axe optique de l'unité guide de lumière (19) est supérieure à la dimension W dans le sens perpendiculaire au sens L de l'axe optique, et le corps de diffusion spécifique diffuse de la lumière de longueurs d'ondes plus courtes dans une plus grande mesure.眼内に挿入されて該眼内を照明するための眼内照明装置１０であって、光源から発せられた光を出射端まで導光するファイバ状の導光部１９と、出射端において導光部１９と光学的に接続され、導光部１９が出射した光を散乱する所定の散乱体を含む散乱部１２であって、導光部１９の光軸方向Ｌに平行な方向の寸法Ｈが光軸方向Ｌに垂直な方向の寸法Ｗよりも長く設定され、且つ、所定の散乱体は波長の短い光ほど光に対する散乱の度合が大きい、散乱部１２と、を備えることを特徴とする眼内照明装置１０。
