A bactericidal cleanser composition of the non-wash-off type characterized by comprising (A) a cationic bactericide, (B-1) a nonionic surfactant selected from among polyoxyethylene-hardened castor oil having an HLB of 9 to 16, polyoxyethylene glycerol monostearate and polyethylene glycol monostearate, (C) an amino acid or its salt and (D) 16 to 40% by mass of an alcohol having 1 to 3 carbon atoms, and being filled in a foamer container and discharged as a foam.La présente invention porte sur une composition de nettoyant bactéricide du type sans rinçage, caractérisée par le fait quelle comprend (A) un bactéricide cationique, (B-1) un agent tensioactif non ionique choisi parmi lhuile de ricin durcie par polyoxyéthylène ayant une HLB de 9 à 16, un monostéarate de glycérol polyoxyéthylénique et un monostéarate de polyéthylèneglycol, (C) un acide aminé ou son sel et (D) 16 à 40 % en masse dun alcool ayant 1 à 3 atomes de carbone, et quelle est introduite dans un conteneur générateur de mousse et évacuée sous la forme dune mousse.(A)カチオン性殺菌剤、(B-1)HLB9~16のポリオキシエチレン硬化ヒマシ油、モノステアリン酸ポリオキシエチレングリセリン及びモノステアリン酸ポリエチレングリコールから選ばれるノニオン性界面活性剤、(C)アミノ酸又はその塩、及び(D)炭素数1~3のアルコール16~40質量%を含有し、フォーマー容器に充填してなり泡状に吐出されることを特徴とする、洗い流さないタイプの殺菌清浄剤組成物。
