GLEIXNER, Raimund Johannes,HARTMANN, Monika,HEISS, Martin Christoph,HUBER, Martin,KOLB, Tobias,MUELLINGER, Bernhard
申请号：
ES14756009
公开号：
ES2674089T3
申请日:
2014.08.18
申请国别(地区):
ES
年份:
2018
代理人:
摘要：
A dosing system for an inhalation device, comprising: (a) a filling chamber (1) to receive a liquid to be projected in the form of an aerosol, the filling chamber (1) having a side wall ( 42) with an outer side (46), an inlet opening (2) and an outlet opening (3) with a closing means (11) for closing the outlet opening (3)； (b) an overflow chamber (5) surrounding the inlet opening (2) of the filling chamber (1) and having an outer wall (45) with an inner side (47), in which the outer side (46) of the side wall of the filling chamber and the inner side (47) face the overflow chamber (5)； and (c) a plunger (4) that can be inserted at least partially into the filling chamber (1), and which makes tight contact with the side wall (42) while it is being inserted at least partially into the filling chamber ( 1) such as to push, after the filling chamber (1) has received at least partially a predefined filling volume of the liquid, a dosed volume of the liquid out of the filling chamber (1) through the opening of outlet (3), in which the dosed volume is smaller than the filling volume, in which the filling chamber has a part in which the plunger (4) is inserted and in which the filling chamber (1) , or the part of the filling chamber (1) in which the plunger (4) is inserted is made of a flexible material； wherein the dosing system comprises a hinged lid (9) that is fixed with an offset joint (10)； wherein the plunger (4) is connectable to, or an integral part of the cover (9)； and in which the plunger (4) is sized and shaped to be able to close the filling chamber (1), or in which the lid (9) is capable of closing the filling chamber (1).Un sistema de dosificación para un dispositivo de inhalación, que comprende: (a) una cámara de llenado (1) para recibir un líquido que ha de ser proyectado en forma de un aerosol, teniendo la cámara de llenado (1) una pared lateral (42) con un lado exterior (46), una abertura de entrada (2) y una abertura de salida (3) con un medio de cierr
