Die Erfindung betrifft eine Abgabeverpackung für ein chirurgisches Nahtmaterial und ein Verfahren zum Verpacken desselben, wobei das Nahtmaterial aus einem Nahtmaterialstück und einer an seinem Ende oder zwei an seinen Enden befestigten Nadeln besteht, umfassend eine Umverpackung 2 und einen Fadenträger 1, wobei der Fadenträger 1 aus einer unteren 3 und einer oberen Platte 4 mit je einem umlaufenden ringartigen oder ovalen Innenbereich besteht und die zum Zusammenbau des Fadenträgers 1 zusammensteckbar sind.The invention relates to a the dispenser for a surgical suture material and a method for packaging of the same, wherein the suture material of a suture piece and a at its end or fastened at its two ends, needles, comprising an outer packaging 2 and a thread carrier 1, wherein the thread carrier 1 comprises a lower plate and an upper plate 4, each having a circumferential annular or oval inner region, and the for the assembly of the thread carrier 1 can be plugged into one another.
