A recombinant adeno-associated virus (AAV) having an AAV capsid and packaged therein a heterologous nucleic acid which expresses two functional antibody constructs in a cell is described. Also described are antibodies comprising a heavy chain and a light chain from a heterologous antibody. In one embodiment, the antibodies are co-expressed from a vector containing: a first expression cassette which encodes at least a first open reading frame (ORF) for a first immunoglobulin under the control of regulatory control sequences which direct expression thereof; and a second expression cassette which comprises a second ORF, a linker, and a third ORF under the control of regulatory control sequences which direct expression thereof, wherein the second and third ORF for a second and third immunoglobulin construct. The vector co-expressing these two antibody constructs is in one embodiment an AAV, in which the 5 ' and 3 ' ITRs flank the expression cassettes and regulatory sequences.La présente invention concerne un virus adéno-associé recombiné (AAV) comprenant un capside d'AAV et un acide nucléique hétérologue inclus dans celui-ci qui exprime deux constructions d'anticorps fonctionnels dans une cellule. L'invention concerne également des anticorps comprenant une chaîne lourde et une chaîne légère d'un anticorps hétérologue. Dans un mode de réalisation, les anticorps sont co-exprimés à partir d'un vecteur contenant : une première cassette d'expression qui code pour au moins un premier cadre ouvert de lecture (ORF) pour une première immunoglobuline sous le contrôle de séquences régulatrices de contrôle qui dirigent son expression ; et une seconde cassette d'expression qui comprend un deuxième ORF, un lieur, et un troisième ORF sous le contrôle de séquences régulatrices de contrôle qui dirigent son expression, le deuxième et le troisième ORF codant pour une deuxième et une troisième construction d'immunoglobuline. Dans un mode de réalisation, le vecteur exprimant conjointement c