The present disclosure relates to an intervertebral disc prostheses or implant, and more particularly to an intervertebral disc prosthesis that can be surgically introduced between adjacent vertebral bodies and adjusted or expanded in situ to occupy an optimal or desired space between the vertebral bodies. The implant is preferably inserted into the evacuated disc space obliquely and then oriented so as to extend laterally across the anterior adjacent vertebrae bodies occupying the disc space with the outer ends of the implant being supported by the cortical rims on the opposite sides of the vertebrae bodies. The outer convex surfaces of the two body members conform anatomically to the shape of the disc space contacting the endplates. The implant has two body members that are movable relative to one another so as to vary the space between the members. With the implant so positioned and oriented, the disc space and the implant may be then distracted and a spacer of a desired, predetermined thickness may be inserted within the space between the body members so as to maintain a desired amount of distraction. A method of using an implant is also disclosed.La présente invention porte sur des prothèses de disque intervertébral ou sur un implant, et plus particulièrement sur une prothèse de disque intervertébral qui peut être introduite chirurgicalement entre des corps vertébrés adjacents et ajustée ou étendue in situ pour occuper un espace optimal ou souhaité entre des corps vertébrés. L'implant est de préférence introduit dans l'espace du disque évacué de manière oblique et est ensuite orienté de façon à s'étendre latéralement à travers les corps vertébrés adjacents antérieurs occupant l'espace de disque avec les extrémités externes de l'implant étant supportées par les rebords corticaux sur les côtés opposés des corps vertébrés. Les surfaces convexes externes des deux éléments corporels se conforment anatomiquement à la forme de l'espace du disque en contact avec les pl
