ZUR LAGERUNG VON INJEKTIONSLÖSUNGEN GEEIGNETE ZYLINDER-KOLBEN-EINHEIT FÜR EINEN NADELFREIEN INJEKTOR UND VERFAHREN ZUM BLASENFREIEN AUTOMATISCHEN ODER MANELLEN BEFÜLLEN DER ZYLINDER-KOLBEN-EINHEIT, AUCH BEI ATMOSPHÄRENDRUCK
Bei einer Wasserdampf und Sauerstoff sperrenden, druckstabilen Zylinder-Kolben- Einheit (1) für einen nadelfreien Injektor, mit einer in einem Zylinder (2) angeordneten Kammer (3) zur dauerhaften und sterilen Aufnahme einer Injektionslösung (4), einer Stirnwand (5) mit mindestens einer Düsenbohrung bzw. einem Austrittselement (6), einem druckstabilen Außenzylinder (13) und einem in der Kammer (3) beweglich angeordneten, Wasserdampf und Sauerstoff sperrenden, druckstabilen Kolben (7) ist die Kammer (3) mit einer ersten Kammer (8) und einer zweiten konzentrischen Kammer (9), wobei der Querschnitt der ersten Kammer (8) größer ist als der Querschnitt der zweiten Kammer (9) und jede Düsenbohrung bzw. jedes Austrittselement (6) durch eine Wasserdampf und Sauerstoff sperrende, bei Überdruck öffnende Membrane (26, 27) steril verschlossen ausgebildet. Die Erfindung betrifft darüber hinaus Verfahren zum automatischen oder manuellen Befüllen der Zylinder-Kolben-Einheit (1), auch bei Atmosphärendruck.The invention relates to a cylinder-piston unit (1) which is resistant to pressure, vapour and oxygen for a needle-free injector. Said unit comprises a chamber (3) which is arranged in a cylinder (2) and is used to accommodate an injection solution (4) in a durable and sterile manner, a front wall (5) having at least one nozzle bore or an outlet element (6), a pressure-stable exterior cylinder (13) and a piston (7) which is pressure, vapour and oxygen resistant and which is arranged in a displaceable manner in the chamber (3). According to the invention, the chamber (3) consists of a first chamber (8) and a second concentric chamber (9), the cross-section of the first chamber (8) being greater than the cross-section of the second chamber (9) and each nozzle bore or each outlet element (6) is sealed in a sterile manner by a membrane (26, 27) which is vapour and oxygen resistant and which opens when subjected to excess pressure. The invention also relates to a method for automaticall
