The present invention is directed towards a cosmetic composition for making up and/or caring for keratin materials, in particular the skin and/or the lips, comprising: - at least one aqueous phase gelled with at least one synthetic polymeric hydrophilic gelling agent, the said aqueous phase being present in an amount of at least 30% by weight relative to the total weight of the composition and - at least one oily phase gelled with at least one lipophilic gelling agent the said phases forming therein a macroscopically homogeneous mixture the said composition comprising at least 10% by weight of pigments coated with at least one hydrophobic compound, relative to the total weight of the composition.La présente invention concerne une composition cosmétique destinée à maquiller et/ou prendre soin de matières kératiniques, en particulier la peau et/ou les lèvres, comprenant : - au moins une phase aqueuse gélifiée à laide dau moins un agent gélifiant hydrophile polymère synthétique, ladite phase aqueuse étant présente en une quantité dau moins 30 % en poids par rapport au poids total de la composition et - au moins une phase huileuse gélifiée à laide dau moins un agent gélifiant lipophile lesdites phases y formant un mélange macroscopiquement homogène ladite composition comprenant au moins 10 % en poids de pigments revêtus par au moins un composé hydrophobe, par rapport au poids total de la composition.
