A device (1) for bone joint distraction includes a first bone plate (3) for insertion on a first side of the bone joint, a second bone plate (20) for insertion on a second side of the bone joint, a first elongated rod (9) insertable into the bone joint, wherein the first bone plate is non-rotatably coupled to the first rod, and a second elongated rod (8) insertable into the bone joint, wherein the second bone plate is rotatably coupled to the second rod, the first and second bone plates being movable relative to one another within a predetermined range of movement in a plane including longitudinal axes of the first and second rods to distract the joint.La présente invention concerne un dispositif (1) pour la distraction ostéo-articulaire qui comprend une première plaque osseuse (3) pour insertion sur un premier côté de l'articulation osseuse, une deuxième plaque osseuse (20) pour insertion sur un deuxième côté de l'articulation osseuse, une première tige allongée (9) pouvant être insérée dans l'articulation osseuse, la première plaque osseuse étant couplée de façon non rotative à la première tige, et une deuxième tige allongée (8) pouvant être insérée dans l'articulation osseuse, la deuxième plaque osseuse étant couplée de façon rotative à la deuxième tige, les première et deuxième plaques osseuses étant déplaçables l'une par rapport à l'autre avec une amplitude de déplacement prédéterminée dans un plan comprenant les axes longitudinaux des première et deuxième tiges pour la distraction de l'articulation.
