A cushion for a respiratory mask is provided. The cushion includes a face contacting portion, a non-face contacting portion and an intermediate region. The face contacting portion is formed from an open cell foam material and includes an opening to provide, in use, a source of breathing gas to a user's airways. The non-face contacting portion is formed from an elastomeric material. The intermediate region is formed between the face contacting portion and the non-face contacting portion. Open cells of the open cell foam material in the intermediate region are filled with the elastomeric material.L'invention concerne un coussin pour masque respiratoire. Le coussin comprend une partie de contact avec le visage, une partie sans contact avec le visage et une région intermédiaire. La partie de contact avec le visage est constituée d'un matériau de mousse à cellules ouvertes et comprend une ouverture pour fournir, lors de l'utilisation, une source de gaz respiratoire aux voies respiratoires d'un utilisateur. La partie sans contact avec le visage est constituée d'un matériau élastomère. La région intermédiaire est formée entre la partie de contact avec le visage et la partie sans contact avec le visage. Les cellules ouvertes du matériau de mousse à cellules ouvertes dans la région intermédiaire sont remplies du matériau élastomère.
