A method for generating a stimulation program for electrical stimulation of a patient includes providing, by a processor on a display, a first grid of first pixels and a representation of a portion of an electrical stimulation lead with electrodes； obtaining, by the processor, a user selection of a first set of the first pixels in the first grid for stimulation； generating, by the processor, a stimulation program based, at least in part, on the user-selected first set of first pixels for stimulation using at least one of the electrodes of the electrical stimulation lead； and initiating, by the processor, a signal that provides an implantable pulse generator with the stimulation program. In other methods, instead of a grid of pixels, user-selectable primitives or selectable-objects are used to determine a desired stimulation region and generate the stimulation program.Cette invention concerne un procédé de génération d'un programme de stimulation pour la stimulation électrique d'un patient comprenant la fourniture, par un processeur sur un dispositif d'affichage, d'une première grille de premiers pixels et de la représentation d'une partie d'un fil de stimulation électrique muni d'électrodes ； l'obtention, par le processeur, d'une sélection par l'utilisateur d'un premier jeu de premiers pixels dans la première grille pour la stimulation ； la génération, par le processeur, d'un programme de stimulation basé, au moins partiellement, sur le premier jeu de premiers pixels sélectionné par l'utilisateur pour la stimulation à l'aide d'au moins une des électrodes du fil de stimulation électrique ； et le déclenchement par le processeur, d'un signal qui fournit un générateur d'impulsions implantable avec le programme de stimulation.Dans d'autres procédés, au lieu d'une grille de pixels, des primitives sélectionnables par l'utilisateur ou des objets sélectionnables sont utilisés pour déterminer une région de stimulation souhaitée et générer le programme de stimulation.
