Disclosed is a dental hand piece configured for endodontic treatment. The dental hand piece includes a base, a handle coupled to the base and a guide rod. Moreover, the hand piece includes a hollow file configured to enclose at least a longitudinal portion of the guide rod, wherein the hollow file is further configured to be movable in relation to the guide rod. Further, the hand piece includes a file head comprising a neck tubing assembly and multiple ports. Yet further, the hand piece includes a handle coupling mechanism configured to connect the file head to the handle. Further, the hand piece includes a driver assembly configured to impart a movement to the hollow file. Moreover, the hand piece includes a file measurement indicator configured to present a measure of a length of the hollow file protruding outwardly from the file opening.L'invention porte sur une fraise dentaire pour traitements endodontiques. Elle comprend une base, une poignée reliée à la base et une tige de guidage. De plus, la fraise comprend une lime creuse qui contient la partie longitudinale de la tige de guidage. La lime creuse est mobile par rapport à la tige de guidage. La fraise comprend une tête de lime avec un ensemble tubulure de cou, de multiples orifices, un mécanisme d'attache de poignée reliant la tête de la lime à la poignée. Elle comprend aussi un ensemble conducteur conçu pour imprimer un mouvement à la lime creuse, ainsi qu'un indicateur de mesure de lime pour mesurer la longueur de la lime creuse faisant saillie vers l'extérieur à partir de son ouverture.