According to the invention, an auto-injector (1) for administering a dose of a liquid medicament (M) comprises - a substantially cylindrical housing (2) arranged to contain a pre-filled syringe (5) filled with the medicament (M), - a needle shroud (3) slibably arranged with respect to the housing (2) and adapted to rest on the skin of a patient receiving an injection, - a releasable drive means (8) arranged within the housing (2) that is capable of, upon release, translating the needle shroud (3) in a proximal direction (P) towards a safe position (PS) and - a rotating collar (14) rotatably arranged within the housing (2). The needle shroud (3) in the safe position (PS) surrounds the injection needle (12) after the injection has been carried out. The rotating collar (14) engages the needle shroud (3) in a manner that forces the rotating collar (14) to rotate within the housing (2) when the needle shroud (3) is translated in the proximal direction (P).Selon l'invention, un auto-injecteur (1) pour l'administration d'une dose d'un médicament liquide (M) comprend - un boîtier sensiblement cylindrique (2) conçu pour contenir une seringue préremplie (5) remplie du médicament (M), - une coiffe d'aiguille (3) agencée de manière coulissante par rapport au boîtier (2) et conçue pour reposer sur la peau d'un patient recevant une injection, - un moyen d'entraînement libérable (8) agencé à l'intérieur du boîtier (2) qui est apte, lors d'une libération, à déplacer en translation la coiffe d'aiguille (3) dans une direction proximale (P) vers une position sûre (PS) et - un collier rotatif 14 agencé de manière rotative à l'intérieur du boîtier (2). La coiffe d'aiguille (3) dans la position sûre (PS) entoure l'aiguille d'injection 12 après que l'injection a été réalisée. Le collier rotatif 14 vient en prise avec la coiffe d'aiguille (3) d'une manière qui force le collier rotatif 14 à tourner à l'intérieur du boîtier (2) lorsque la coiffe d'aiguille (3) est déplacée en transla
