STAHL AUTOMATISIERUNGSTECHNIK, VERTRETEN DURCH INGO STAHL;RS-TECHNIK CAD-CAM GMBH
发明人:
STAHL, INGO,SCHAFHÄUTLE, ROLAND
申请号：
ES11727795
公开号：
ES2544063T3
申请日:
2011.05.31
申请国别(地区):
ES
年份:
2015
代理人:
摘要：
Transport box (1； 1.1 - 1.3； 1.5 - 1.61) for animals or objects for fixed mounting in the rear area of a car, which has as such a transport space essentially of the drawer type, which is formed by a plate of bottom (2), a cover plate (7； 7.1 - 7.3) distanced from it as well as by lateral limitation elements (3； 3.1 - 3.3； 4； 4.1 - 4.3； 5, 5.5, 5.6, 5.61； 6) connecting the bottom plate (2) and the cover plate (7； 7.1 - 7.3), in which at least one limitation element (5, 5.5, 5.6, 5.61； 6) is arranged for access to the transport space variable in position, characterized in that in addition to at least one limitation element (5, 5.5, 5.6, 5.61； 6) for access to the transport space, the remaining limitation elements (3； 3.1 - 3.3 ； 4； 4.1 - 4.3) variables are configured either partially or totally, so that a modification of the transport box can be obtained, which allows bilita a retrofitting from an enclosed transport space for animals optionally in an open transport space for objects - or vice versa -, in which those limitation elements (5, 5.5, 5.6, 5.61； 6), which represent a front wall and / or rear wall, are configured in one or several pieces and in a movable or pivotable or rotatable mobile way or in the direction of the bottom plate (2) or on the cover plate ( 7； 7.1 - 7.3), independently of the cover plate (7； 7.1 - 7.3) or independently of the limitation elements (3； 3.1 - 3.3； 4； 4.1 - 4.3), which represent the side walls.Caja de transporte (1； 1.1 - 1.3； 1.5 - 1.61) para animales u objetos para el montaje fijo en la zona trasera de un automóvil, que posee como tal un espacio de transporte esencialmente del tipo de cajón, que se forma por una placa de fondo (2), una placa de cubierta (7； 7.1 - 7.3) distanciada de ésta así como por elementos de limitación laterales (3； 3.1 - 3.3； 4； 4.1 - 4.3； 5, 5.5, 5.6, 5.61； 6) que conectan la placa de fondo (2) y la placa de cubierta (7； 7.1 - 7.3), en la que al menos un elemento de limitación (5, 5.5, 5.6, 5,61； 6) está
