The invention relates to an article (18), in particular medical / dental instruments, base for cleaning or disinfecting medical products such as dental impression (20). The invention, furthermore, the system comprising a substrate of this type, and a method of manufacturing the substrate. A substrate is provided with a plurality of nozzles for releasing the cleaning medium (22). According to the present invention, the substrate (20) is a circular plate bottom structure comprising a plurality of plates arranged in succession (26,38,40,42), a. Covering plate which can be connected to the supply line of the cleaning medium (34) and (26), b. There the fluid downstream of the covering plate (26), distributor plate inlet line (72) is provided for distributing a cleaning medium to the nozzle (22) and (38), c. A nozzle plate in which the nozzles (22) is provided (40), a nozzle (22) is fluidly connected to the inlet line (72) of the distributor plate (40), towards the peripheral surface of the nozzle plate (40) It is open to the nozzle plate and (40), d. Equipped with edge covering plate (42) theFIELD 1【課題】 本発明は、物品(18)、特に医療/歯科用器具、歯科用印象などの医療用製品を洗浄または消毒するための基体(20)に関する。本発明は、さらに、このタイプの基体を備えるシステム、およびこの基体を製造する方法に関する。【解決手段】基体は、洗浄媒体を放出する複数のノズル(22)を備える。本発明によれば、基体(20)は、連続して配置された複数の板(26、38、40、42)からなる円板底構造であり、a.洗浄媒体の供給ライン(34)に接続することができる被覆板(26)と、b.被覆板(26)の流体下流にあり、洗浄媒体をノズル(22)に分配する入口ライン(72)が設けられている分配板(38)と、c.ノズル(22)が設けられているノズル板(40)であって、ノズル(22)が、分配板(40)の入口ライン(72)に流体接続され、ノズル板(40)の周縁面の方へ開口している、ノズル板(40)と、d.端部被覆板(42)とを備える。【選択図】図1