Die Erfindung betrifft eine Untersuchungsvorrichtung (1) und ein Verfahren zur kombinierten Röntgen- und Ultraschallabtastung eines Körperteils, insbesondere einer weiblichen Brust (2) oder einer Hand, wobei sich das Körperteil während der Abtastung in einer Kompressionseinheit mit einer ersten und einer zweiten Kompressionsfläche (3.1, 3.2) zur flachen Komprimierung des Körperteils (2) während der Abtastung befindet, und mindestens einen Schallkopf (7) mit Ultraschallsender und -empfänger vorgesehen ist, welcher das in der Kompressionseinheit befindliche Körperteil (2) in mindestens einer horizontalen Transversalbewegung mit Ultraschall bestrahlt und den orts- und richtungsspezifisch reflektierten Ultraschall ausgibt. Erfindungsgemäß ist der mindestens eine Schallkopf (7) dazu ausgerüstet, Bildinformationen zu erzeugen und aufzunehmen, die seitlich von der Lotrichtung auf die Kompressionsfläche (3.1) unter dem Schallkopf (7) angeordnet sind.The present invention relates to an inspection device (1) and a process for the combined x-ray - and ultrasound scan of a body part, in particular a female breast (2) or a hand, wherein the body part during the scanning in a compression unit with a first and a second compression surface (3.1, 3.2) to the flat compression of the body part (2) during the scanning is located, and at least one ultrasonic head (7) with an ultrasound transmitter and - receiver is provided, which is located in the compression unit of the body (2) in at least one horizontal transverse movement and the exposed to ultrasound location - and outputs in a specific direction reflected ultrasound. According to the invention, the at least one ultrasonic head (7) is equipped for this purpose, image information, and to produce, to the side of the vertical direction on the compression surface (3.1) under the ultrasonic head (7) are arranged.
