Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Ansteuerung einer landwirtschaftlichen Arbeitsmaschine (1), die insbesondere der Aufnahme und Verarbeitung eines Erntegutstroms (2) dient, mit einer Steuerungseinrichtung (3), mit mindestens einem Arbeitsorgan (4) und mit einem Hauptantrieb (7) für den Antrieb des Arbeitsorgans (4), wobei das Arbeitsorgan (4) über einen Antriebsstrang (8) von dem Hauptantrieb (7) angetrieben wird, wobei der Antriebsstrang (8) je nach Antriebsstrangzustand eine reale Übersetzung (u) zwischen dem Hauptantrieb (7) und dem Arbeitsorgan (4) erzeugt, wobei der Antriebsstrangzustand durch eine fiktive Leerlaufübersetzung (i) repräsentiert wird. Es wird vorgeschlagen, dass mittels der Steuerungseinrichtung (3) die Belastung des Arbeitsorgans (4) unter Berücksichtigung der jeweiligen Leerlaufübersetzung (i) überwacht wird und bei Identifikation von kritischen Betriebszuständen das Arbeitsorgan (4) betreffende Drehzahlanpassungen vorgenommen werden und nach erfolgter Drehzahlanpassung die neue Leerlaufübersetzung (i) ermittelt wird.The invention relates to a method for controlling an agricultural working machine (1), which in particular serves to receive and process a crop stream (2), with a control device (3), with at least one working member (4) and with a main drive (7) for the Drive of the working member (4), wherein the working member (4) via a drive train (8) by the main drive (7) is driven, wherein the drive train (8) depending on the drive train state, a real translation (u) between the main drive (7) and the work organ (4) is generated, wherein the powertrain state by a fictitious idling ratio (i) is represented. It is proposed that by means of the control device (3), the load of the working member (4) is monitored taking into account the respective idle ratio (i) and the working organ (4) speed adjustments are made when identifying critical operating conditions and after speed adjustment, the new idle ratio (i) is determined.
