the object of the application is the protection of materials intended for use in contact with water, before the colonization by the bacteria and \/ or the creation of their surface biofilm\u00f3w bacterialin which those materials are treated with glycolic acid _ concentration for about 0.5 - 15 mg \/ l in sterile water, preferably distilled water.the application also relates to application of glycolic acid to protect such materials.Przedmiotem zgłoszenia jest sposób ochrony materiałów, przeznaczonych do użytku w kontakcie z wodą, przed kolonizacją przez bakterie i/lub tworzeniem na ich powierzchni biofilmów bakteryjnych, w którym wymienione materiały traktowane są roztworem kwasu glikolowego_o stężeniu w zakresie około 0,5 - 15 mg/l w jałowej wodzie, korzystnie wodzie destylowanej. Zgłoszenie dotyczy także zastosowania kwasu glikolowego do ochrony takich materiałów.