Die vorliegende Erfindung betrifft eine Hilfseinrichtung zum Schweissen, eingebaut in einen Schweisserhelm (5) und bestehend aus einem einstückigen transparenten Rahmen (2), beispielsweise aufgeklebt auf der Innenseite einer Frontscheibe (1) des Schweisserhelms (5) mit einer in ein Sackloch (3) im Rahmen (2) eingesetzten Leuchtdiode (4), welche in durch einen Regler (6) einstellbaren Zeitintervallen aufleuchtet.The invention relates to an auxiliary device for welding, said device being integrated into a welders helmet (5) and consisting of an integral transparent frame (2) which is bonded to the inner face of the front visor (1) of the welders helmet (5) and comprises a light-emitting diode (4) inset into a blind hole (3) in the frame (2). The light-emitting diode lights up at intervals that can be set by a controller (6).La présente invention concerne un système daide au soudage, monté dans un casque de soudeur (5) et composé dun cadre transparent dun seul tenant (2), par exemple collé sur la face intérieure dune vitre frontale (1) du casque de soudeur (5), comportant une diode électroluminescente (4), disposée dans un trou borgne (3) du cadre (2), qui sallume à intervalles réglables par un régulateur (6).
