An ultrasound transducer (12) for an ultrasound treatment tool for treating living tissue has a piezoelectric element (24 (24a, 24b)) that generates ultrasonic vibrations, and a frame (22) capable of transmitting the vibrations generated by the piezoelectric element to a vibration-transmitting member (14). The frame has a mounting section (48) in which the piezoelectric element is mounted laterally with respect to the central axis (C) of the vibration-transmitting member which comes into contact with living tissue.La présente invention concerne un transducteur à ultrasons (12) pour un outil de traitement par ultrasons pour le traitement de tissu vivant comportant un élément piézoélectrique (24 (24a, 24b)) qui génère des vibrations ultrasonores, et un châssis (22) capable de transmettre les vibrations générées par lélément piézoélectrique à un organe de transmission de vibrations (14). Le châssis comporte une section de montage (48) dans lequel lélément piézoélectrique est monté latéralement par rapport à laxe central (C) de lorgane de transmission de vibrations qui vient en contact avec le tissu vivant.生体組織を処置する超音波処置具用の超音波振動子(12)は、超音波振動を発生する圧電素子(24;24a,24b)と、前記圧電素子で発生させた振動を振動伝達部材(14)に伝達可能な枠体(22)とを有する。枠体は、生体組織に当接する振動伝達部材の中心軸(C)に対して側方から前記圧電素子が装着される装着部(48)を有する。
