A system for controlled delivery of medicinal fluid includes a fluid pathway assembly. The fluid pathway assembly has an inline flow sensor element received within the fluid pathway movable in response to fluid flowing in the fluid pathway. A flow control device is removably attached to the fluid pathway assembly and has a sensor for sensing a position of the inline flow sensor element in the fluid pathway, the position of the inline flow sensor element being representative of a second calculated fluid flow rate. The fluid pathway assembly includes a variable flow resistor adjustable to regulate a rate of fluid flow in the fluid pathway assembly. A drive mechanism attached to the flow control device is operably coupled to the variable flow resistor when the flow control device is attached to the fluid pathway assembly.L'invention concerne un système pour l'administration régulée d'un fluide médicinal comprenant un ensemble de voie fluidique. L'ensemble de voie fluidique présente un élément de détection de flux en ligne disposé dans la voie fluidique et mobile en réponse à l'écoulement du fluide dans la voie fluidique. Un dispositif de régulation du flux est attaché de manière amovible à l'ensemble de voie fluidique et présente un détecteur pour détecter une position de l'élément de détection de flux en ligne dans la voie fluidique, la position de l'élément de détection de flux en ligne étant représentative d'un deuxième débit fluidique calculé. L'ensemble de voie fluidique comprend une résistance de flux variable pouvant être ajustée pour réguler une vitesse du flux fluidique dans l'ensemble de voie fluidique. Un mécanisme d'entraînement attaché au dispositif de régulation du flux est accouplé fonctionnellement à la résistance de flux variable lorsque le dispositif de régulation du flux est attaché à l'ensemble de voie fluidique.