Disclosed is an external preparation for skin, which is suitable for the prevention or amelioration of pigmentation. Specifically disclosed are: a prophylactic or ameliorating agent for pigmentation, comprising a compound represented by general formula (1) or an isomer and/or a pharmacologically acceptable salt thereof and an external preparation for skin, containing the component.[In the formula, R1 represents a unsubstituted aromatic group or an aromatic group having a substituent R2 represents a hydrogen atom, a linear or branched C1-4 alkyl group, or an acyl group having a linear or branched C1-4 alkyl chain and R3 represents a hydrogen atom, or a linear or branched C1-4 alkyl group.]Linvention concerne une préparation à usage externe pour la peau, qui convient à la prévention ou à lamélioration de la pigmentation. De façon spécifique, linvention concerne: un agent prophylactique ou améliorant pour la pigmentation, comprenant un composé représenté par la formule générale (1) ou un isomère et/ou un sel pharmacologiquement acceptable de celui-ci et une préparation à usage externe pour la peau, contenant le composant. [Dans la formule, R1 représente un groupe aromatique non substitué ou un groupe aromatique ayant un substituant R2 représente un atome dhydrogène, un groupe alkyle linéaire ou ramifiée en C1-4, ou un groupe acyle ayant une chaîne alkyle en C1-4 linéaire ou ramifié et R3 représente un atome dhydrogène ou un groupe alkyle en C1-4 linéaire ou ramifié.]色素沈着予防又は改善用に好適な、皮膚外用剤を提供することを課題とする。下記一般式(1)に表される化合物、その異性体及び/又はそれらの薬理学的に許容される塩よりなる色素沈着予防又は改善剤、並びに、当該成分を含有する皮膚外用剤を提供することにより、本課題を解決する。[式中、R1は、無置換の又は置換基を有する芳香族基を表し、R2は、水素原子、炭素数1~4の直鎖又は分岐のアルキル基、炭素数1~4の直鎖又は分岐のアルキル鎖を有するアシル基を表し、R3は、水素原子又は炭素数1~4の直鎖又は分岐のアルキル基を表す。]
