The invention relates to fluid flow paths and fluid connectors for use with detachable containers that can be seated in an infusate caddy for use in a dialysis machine. The detachable containers can contain infusates or other solutes or materials such as disinfectants or cleaners, and can be conveniently seated in the infusate caddy. The detachable containers can be removed from the infusate caddy for restocking, cleaning, or resupply, as needed. The infusate caddy can be positioned or seated in a receiving compartment of a dialysis machine, and can also be removed, as needed. The fluid path and fluid connectors of the present invention provide the required fluid fittings, valve arrangements, pumps, and paddle assemblies for using the infusate caddy.L'invention concerne des chemins d'écoulement de fluide et des connecteurs de fluide destinés à être utilisés avec des récipients amovibles qui peuvent être installés dans un chariot à solution intraveineuse utile dans une machine de dialyse. Les récipients amovibles peuvent contenir des solutions intraveineuses ou d'autres solutés ou des substances telles que des désinfectants ou des nettoyants, et peuvent être commodément installés dans le chariot à solution intraveineuse. Les récipients amovibles peuvent être retirés du chariot à solution intraveineuse pour reconstituer des stocks, nettoyer ou réapprovisionner, selon les besoins. Le chariot à solution intraveineuse peut être placé ou logé dans un compartiment récepteur d'une machine de dialyse, et peut également être retiré, selon les besoins. Le chemin de fluide et les connecteurs de fluide de la présente invention concernent les raccords de fluide, agencements de soupape, pompes et ensembles à spatule nécessaires pour utiliser le chariot à solution intraveineuse.
