The present invention relates to an apparatus for performing an automated peritoneal dialysis treatment on a patient, the apparatus comprising: a first dialysis fluid port for receiving a first dialysis fluid having a first composition, which is determined by the concentrations of a set of first dialysis fluid constituents； a dialysis fluid line system connecting the first dialysis fluid port to a patient terminal； at least one dialysis fluid pump acting on the dialysis fluid line system and configured to convey the first dialysis fluid from the first dialysis fluid port to the patient terminal； and a control unit operably connected to the at least one pump； wherein the apparatus further comprises a second dialysis fluid port for receiving a second dialysis fluid having a second composition, which is determined by the concentrations of a set of second dialysis fluid constituents. The invention further relates to a system for automated peritoneal dialysis treatment and a data carrier comprising controlling software for such apparatus or system.La présente invention concerne un appareil pour effectuer un traitement de dialyse péritonéale automatique sur un patient, l'appareil comprenant : un premier orifice à fluide de dialyse pour recevoir un premier fluide de dialyse présentant une première composition, qui est déterminée par les concentrations en un ensemble de premiers constituants de fluide de dialyse ； un système de conduite à fluide de dialyse reliant le premier orifice à fluide de dialyse à un terminal de patient ； au moins une pompe à fluide de dialyse agissant sur le système de conduite à fluide de dialyse et conçue pour transporter le premier fluide de dialyse à partir du premier orifice à fluide de dialyse jusqu'au terminal de patient ； et une unité de commande fonctionnellement reliée à ladite au moins une pompe ； l'appareil comprenant en outre un deuxième orifice à fluide de dialyse pour recevoir un deuxième fluide de dialyse présentant une deuxième comp
