UTILISATION D'EXTRAITS OU DE SUBSTANCES EXTRACTIVES DE PIPER CUBEBA L. COMME PRINCIPES ACTIFS DANS UN MÉDICAMENT DESTINÉ AU TRAITEMENT DE PATHOLOGIES CANCÉREUSES
KREUTER, MATTHIAS-HEINRICH,YAM, JIAN, YING,BERGER-BUETER, KARIN
申请号：
EP08783450.3
公开号：
EP2182966B1
申请日:
2008.08.15
申请国别(地区):
EP
年份:
2012
代理人:
摘要：
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Trockenextraktes aus Früchten von Piper cubeba L., welches dadurch gekennzeichnet ist, dass man in einem ersten Schritt die Früchte von Piper cubeba L. zur Entfernung der ätherischen Öle entweder einer Wasserdampfdestillation unterzieht und das Destillat entfernt oder wenigstens einmal mit einer lipophilen Phase extrahiert und diesen lipophilen Extrakt oder diese lipophilen Extrakte entfernt； in einem zweiten Schritt die so behandelten Früchte wenigstens einmal entweder mit wenigstens einem Alkohol oder mit einem Gemisch aus wenigstens einem Alkohol und Wasser extrahiert； und in einem dritten Schritt die extrahierten Fruchtteile entfernt, den so erhaltenen Extrakt nach der Zugabe eines Hilfsstoffes zuerst auf eine Konzentration an Alkohol zwischen 0,1 und 10 m/m % zu einem Spissumextrakt konzentriert, dann trocknet und gewinnt.The present invention relates to a method for the preparation of a dry extract from the fruit of Piper cubeba L., which characterized in that, in a first step, the fruit of Piper cubeba L. either is subjected to a steam distillation for the removal of essential oils and the distillate is removed or extracted at least once with a lipophilic phase and the lipophilic extract or extracts are removed； in a second step, the fruit, so treated, is extracted at least once either with at least one alcohol or with a mixture of at least one alcohol and water； and, in a third step, the extracted fruit parts are removed and an auxiliary material is added to the extract so obtained, which is then concentrated to a thick extract with an alcohol concentration of 0.1 to 10% (w/w), then dried and recovered.La présente invention concerne un procédé de préparation d'un extrait sec de fruits de Piper cubeba L., caractérisé en ce que, pour éliminer les huiles éthériques, on soumet dans une première étape les fruits de Piper cubeba L. soit à une distillation à la vapeur d'eau et on élimine le dist
