Die Erfindung betrifft eine Röntgenvorrichtung zur Aufnahme von Strahlungsbildern, umfassend eine Strahlungsquelle und einen Strahlungsempfänger, die an einem gemeinsamen C-Bogen angeordnet sind, der an einer deckenseitig montierten Tragkonstruktion angeordnet ist, wobei der C-Bogen um ein Isozentrum drehbar an der Tragkonstruktion angeordnet ist, sowie eine im wesentlichen rechteckförmige Patientenliege und eine Steuerungseinrichtung, wobei die deckenseitig sowohl parallel zur Längsrichtung der Patientenliege (5) als auch senkrecht zur Längsrichtung der Patientenliege (5) bewegbare Tragkonstruktion (7) zumindest senkrecht zur Längsachse auch während der mit rotierendem C-Bogen (4) erfolgenden Bildaufnahme bewegbar ist.The X-ray device (1) has a radiation source (2) and a radiation receiver (3) which are arranged on a common C-arm (4) which is arranged around an isocenter rotatably to a ceiling-mounted load-bearing structure (7), and rectangular patient table (5) and controller (12). The bearing structure is movable in parallel and perpendicular to the longitudinal direction of the patient table at right angles to the longitudinal axis during imaging operation while the C-arm is rotating around an isocenter.
