A lubrication information management device (50) for dentistry is provided with: a lubrication detection means (51) provided to a lubrication means (10)； an instrument wireless tag (52) provide to an instrument (110)； and a read/write means, which is a reader-writer (53) or an antenna (55) provided to the lubrication means (10). When lubrication, or an operation for lubrication, of the instrument (110) is detected by the lubrication detection means (51), the read/write means performs communication of lubrication information with the instrument wireless tag (52). It is thereby possible to reliably manage lubrication of a dental instrument.La présente invention concerne un dispositif de gestion d'informations de lubrification (50) pour dentisterie qui est pourvu de : un moyen de détection de lubrification (51) disposé sur un moyen de lubrification (10) ； une étiquette sans fil d'instrument (52) disposée sur un instrument (110) ； et un moyen de lecture/écriture (53), qui est un dispositif de lecture/écriture (53) ou une antenne (55) disposée sur le moyen de lubrification (10). Lorsqu'une lubrification, ou une opération de lubrification, de l'instrument (110) est détectée par le moyen de détection de lubrification (51), le moyen de lecture/écriture effectue une communication d'informations de lubrification avec l'étiquette sans fil d'instrument (52). Il est ainsi possible de gérer de façon fiable la lubrification d'un instrument dentaire.歯科用注油情報管理装置（５０）は、注油手段（１０）に設けられた注油検出手段（５１）と、インスツルメント（１１０）に設けられたインスツルメント用無線タグ（５２）と、注油手段（１０）に設けられたアンテナ（５５）またはリーダライタ（５３）である読取書込手段と、を備える。そして、読取書込手段は、注油検出手段（５１）によってインスツルメント（１１０）への注油または注油のための動作が検出されたときに、インスツルメント用無線タグ（５２）との間で注油情報の通信を行う。これにより、歯科用インスツルメントへの注油の管理を確実に行うことができる。
