A biopsy needle system includes a needle extending from a tissue piercing distal end to a proximal end. The needle defines a lumen extending from the distal end at least a portion of a length thereof and houses a target tissue. The system also includes an elongated member defining a channel therethrough open at a proximal end. The channel is sized and shaped to permit passage of the needle therethrough. Further, the system includes an end cap coupled to the distal end of the elongate member. The end cap includes a hole extending through a lateral wall thereof. The hole is sized and shaped to permit passage of the needle therethrough. The end cap further includes a ramp extending from the channel to the hole to guide the needle through the hole. The ramp is angled with respect to a longitudinal axis of the elongated member.L'invention concerne un système d'aiguille de biopsie comprenant une aiguille s'étendant d'une extrémité distale de perforation de tissu à une extrémité proximale. L'aiguille définit une lumière s'étendant à partir de l'extrémité distale au moins une partie de sa longueur et loge un tissu cible. Le système comprend également un élément allongé définissant un canal à travers celui-ci ouvert à une extrémité proximale. Le canal est dimensionné et formé pour permettre le passage de l'aiguille à travers celui-ci. En outre, le système comprend un capuchon d'extrémité couplé à l'extrémité distale de l'élément allongé. Le capuchon d'extrémité comprend un trou s'étendant à travers une paroi latérale de celui-ci. Le trou est dimensionné et formé pour permettre le passage de l'aiguille à travers celui-ci. Le capuchon d'extrémité comprend en outre une rampe s'étendant du canal au trou pour guider l'aiguille à travers le trou. La rampe est inclinée par rapport à un axe longitudinal de l'élément allongé.
