The present invention provides methyl-and trifluoromethyl-substituted pyrrolopyridines, pharmaceutical compositions thereof, methods of modulating RORγ activity and/or reducing the amount of IL-17 in a subject, and methods of treating various medical disorders using such pyrrolopyridines and pharmaceutical compositions thereof.Cette invention concerne des pyrrolopyridines substitués par un méthyle et trifluorométhyle, des compositions pharmaceutiques les contenant, des procédés dinhibition de lactivité de RORγ et/ou de réduction de la quantité dIL-17 chez un sujet, ainsi que des méthodes de traitement de différents troubles médicaux à laide desdites pyrrolopyridines et desdites compositions pharmaceutiques les contenant.