An assembly including a plurality of balloons, each of said balloons (12) having at least two first radiopaque markings (32a, 32b), and a guidewire (26) including at least two second radiopaque markings (26a) corresponding to the at least two first radiopaque markings on each of the plurality of balloons.L'invention concerne un appareil, qui comprend un cathéter ayant un ballonnet comprenant au moins un premier marquage radio-opaque. Un fil-guide guide le ballonnet vers la région de traitement et comprend au moins un second marquage radio-opaque conçu pour correspondre au ou aux premiers marquages radio-opaques du ballonnet lorsqu'il est positionné sur la région de traitement. L'invention concerne des aspects et des procédés associés.