The present invention relates to a cosmetic process for forming a coating on the surface of a nail or false nail, comprising at least steps consisting in: (i) forming, on all or part of a nail or false nail, an aerated coat of a composition (M) comprising, in a physiologically acceptable medium, at least one photo- crosslinkable compound, the said compound comprising at least one activated photo- dimerizable group bearing at least one activated double bond and (ii) exposing all or part of the surface of the said coat formed in step (i) to conditions favourable for crosslinking the said photo-crosslinkable compound.La présente invention concerne un procédé cosmétique pour former une couche à la surface dun ongle ou faux ongle, qui consiste au moins à: i) former, sur tout ou partie dun ongle ou faux ongle, une couche aérée dune composition (M) comprenant, dans un milieu physiologiquement acceptable, au moins un composé photoréticulable présentant au moins un groupe photodimérisable activé portant au moins une double liaison activée et ii) exposer tout ou partie de la surface de ladite couche formée à létape i) à des conditions favorables pour la réticulation dudit composé photoréticulable.