PROCÉDÉ DE FABRICATION POUR PRÉPARATION DE CONTOURNEMENT DU RUMEN ET GRANULES OBTENUS PAR LE PROCÉDÉ DE FABRICATION POUR LA PRÉPARATION DE CONTOURNEMENT DU RUMEN
[Problem] To provide: a low-production-cost production method for a rumen-bypassing agent that simultaneously protects an active ingredient from elimination and decomposition in a first stomach and improves release behavior in a target organ； and granules obtained by means of the production method. [Solution] The present invention provides a method for producing a rumen-bypassing preparation, the method involving, for example, application of vibration to a die head that has at least one spraying port that contains a molten material that combines a coating agent for the rumen-bypassing preparation and a nutrient that causes bypassing of the rumen, or application of vibration to the molten material, so as to cause the molten material to be sprayed from the spraying port.La présente invention a pour but de fournir : un procédé de fabrication à faible coût d'un agent de contournement du rumen qui protège simultanément un principe actif contre l'élimination et la décomposition dans un premier estomac et améliore le comportement de libération dans un organe cible ； des granules obtenus au moyen du procédé de fabrication. Pour atteindre ce but, l'invention porte sur un procédé de fabrication d'une préparation de contournement du rumen, le procédé comprenant, par exemple, l'application de vibrations sur une tête de matrice qui possède au moins un orifice de pulvérisation qui contient un matériau fondu combinant un agent de revêtement pour la préparation de contournement du rumen et un nutriment qui provoque le contournement du rumen, ou l'application de vibrations au matériau fondu, de façon à provoquer la pulvérisation du matériau fondu par l'orifice de pulvérisation.［課題］本発明は、低い製造コストで、有効成分を第一胃における放出や分解から保護し、目的とする臓器で放出挙動を増大させるという目的を同時に達成するルーメンバイパス製剤の製造方法とこれにより得られた顆粒剤を提供する。 ［解決手段］本発明によれば、例えば、ルーメンバイパス製剤を製造する方法であって、ルーメンバイパス製剤用の被覆剤と、ルーメンをバイパスさせる栄養素との溶融物が含まれている、少なくとも１つの噴射口を有するダイヘッドまたは前記溶融物に振動を加え、これにより、溶融物を噴射口から噴射させることを含む、方法が提供される。
