An injector may include a container having a wall with an interior surface defining a closed sterile reservoir filled with a medical fluid or drug product. The injector may also include a fluid delivery system comprising a sterile container needle that is in fluid communication with the container in a delivery state, but may or may not be in fluid communication with the container in a storage state. The sterile container needle is attached to a connector, the connector mechanically coupled to the container to secure the sterile container needle to the container with the needle in the storage state. Further, the injector may include an actuator that is adapted to move the container needle from the storage state to the delivery state.L'invention concerne un injecteur qui peut inclure un récipient qui a une paroi avec une surface intérieure définissant un réservoir stérile fermé rempli avec un fluide médical ou un produit pharmaceutique. L'injecteur peut également inclure un système d'administration de fluide qui comprend une aiguille de récipient stérile qui est en communication fluidique avec le récipient dans un état d'administration, mais qui peut être ou ne pas être en communication fluidique avec un récipient dans un état de stockage. L'aiguille de récipient stérile est attachée à un connecteur, le connecteur est couplé mécaniquement au récipient pour arrimer l'aiguille de récipient stérile au récipient avec l'aiguille dans l'état de stockage. En outre, l'injecteur peut inclure un actionneur qui est conçu pour déplacer l'aiguille de récipient de l'état de stockage à l'état d'administration.
