The present invention addresses the problem of providing a method for evaluating the state of a horny layer more easily. This method for evaluating the state of a horny layer comprises bringing a solution of a water-soluble dye into contact with a horny layer sheet and measuring the staining or fluorescence intensity of the horny layer sheet, and thereby enables easy evaluation of the state of a horny layer. Further, a method for evaluating the horny layer improving effect of a cosmetic preparation or a cosmetic procedure is provided by applying the method for evaluating the state of a horny layer with a water -soluble dye.Le problème décrit par la présente invention est de pourvoir à une méthode permettant d'évaluer plus facilement l'état d'une couche cornée. La solution selon l'invention porte sur une méthode d'évaluation de l'état d'une couche cornée comprenant la mise en contact d'une solution d'un colorant hydrosoluble avec un feuillet de couche cornée et la mesure de la coloration ou de l'intensité de fluorescence du feuillet de couche cornée, et permet ainsi une évaluation facile de l'état de la couche cornée. Une méthode d'évaluation de la couche cornée améliorant l'effet d'une préparation cosmétique ou d'une procédure cosmétique par application de la méthode d'évaluation de l'état d'une couche cornée à l'aide d'un colorant hydrosoluble est en outre décrite.本発明の課題は、角層状態をより簡便に評価する方法を提供することに関する。角層シートに対し水溶性染料の溶液を接触させて、染色強度もしくは蛍光強度を計測することにより、角層状態の評価を簡便に行うことが可能になる。本発明の水溶性染料を用いた角層状態の評価方法を応用することにより、化粧料又は美容処置の角層改善効果について評価する方法をさらに提供する。
