The present invention relates to a method to control a thalamic projecting fiber in a subject. This method involves providing a subject having a first stimulator and a second stimulator implanted in the subject's central thalamus. A stimulus signal generator is provided which is coupled to the first and second stimulators. Separate stimulus signals are provided from the stimulus signal generator to the first and second stimulators under conditions effective to control the thalamic projecting fiber in the subject. Also disclosed is an apparatus for deep brain stimulation.La présente invention concerne un procédé pour contrôler une fibre à projection thalamique chez un sujet. Ce procédé implique un sujet ayant un premier stimulateur et un deuxième stimulateur implantés dans le thalamus central. Un générateur de signal de stimulus est disposé qui est couplé aux premier et deuxième stimulateurs. Des signaux de stimulus séparés sont fournis par le générateur de signal de stimulus aux premier et deuxième stimulateurs dans des conditions efficaces pour contrôler la fibre à projection thalamique chez le sujet. La présente invention concerne en outre un appareil pour la stimulation cérébrale profonde.