Procedure for controlling an injection of a product for vaccination purposes in an avian egg, which successively comprises the following steps: - injection of a composition comprising a product having a vaccine activity and a luminescent compound that forms a biomarker of said product that has a vaccine activity in an egg； - detection of the signal emitted by the luminescent compound through the eggshell； - treatments of the information collected.Procedimiento de control de una inyección de un producto con fines de vacuna en un huevo aviar, que comprende sucesivamente las etapas siguientes : - inyección de una composición que comprende un producto que tiene una actividad de vacuna y un compuesto luminiscente que forma un biomarcador de dicho producto que tiene una actividad de vacuna en un huevo； - detección de la señal emitida por el compuesto luminiscente a través de la cáscara del huevo； - tratamientos de la información recogida.
