An implantable lead for electrical stimulation of a spinal cord is disclosed. The implantable lead has a paddle having a surface and a first and a second end, an electrode array positioned and arranged on the surface of the paddle, and at least one tether having an end that extends from one of the first and the second end of the paddle. The electrode array has at least one electrode contact configured to communicate with a corresponding electrode and a conductor. The implantable lead may be included in a kit that also has a securing device and instructions for implanting the implantable lead into the spinal cord. A method of making the implantable lead configured for electric stimulation of a spinal cord is also disclosed. A method of implanting the implantable lead in a spinal canal is also disclosed.Cette invention concerne une dérivation implantable servant à la stimulation électrique de la moelle épinière. La dérivation implantable comporte une plaque comportant une surface, une première extrémité et une deuxième extrémité, un réseau délectrodes agencé sur la surface de la plaque, et au moins un lien dattache dont une extrémité part de lune des deux extrémités de la plaque. Le réseau délectrodes comporte au moins un contact délectrode conçu pour communiquer avec une électrode correspondante et un conducteur. La dérivation implantable peut être incluse dans un kit contenant aussi un dispositif dimmobilisation et des instructions pour implanter la dérivation dans la moelle épinière. Linvention concerne également une méthode de fabrication de la dérivation implantable conçue pour la stimulation électrique de la moelle épinière. Une méthode dimplantation de la dérivation dans le canal rachidien est aussi décrite.
