BAUER, Rudolf;KOPEINIG, Birgit;BIONORICA SE;POPP, Michael
发明人:
BAUER, RUDOLF,BAUER, Rudolf,KOPEINIG, BIRGIT,KOPEINIG, Birgit,POPP, MICHAEL,POPP, Michael
申请号：
EPEP2011/002173
公开号：
WO2011/134679A9
申请日:
2011.05.02
申请国别(地区):
EP
年份:
2012
代理人:
摘要：
Die Erfindung betrifft Pflanzenextrakte aus wenigstens einem Extrakt aus wenigstens einem Pflanzenmaterial ausgewählt aus Equiseti herba (Schachtelhalmkraut), Juglandis folium (Walnussblätter), Millefolii herba (Schafgarbenkraut), Quercus cortex (Eichenrinde), Taraxaci herba (Löwenzahnkraut), Althaeae radix (Eibischwurzel) und Matricariae flos (bzw. Flos chamomillae (Kamilleblüten) ) oder eine Mischung oder Unterkombination davon. Ferner betrifft die Erfindung ein daraus erhältliches antientzündliches Mittel und Arzneimittel sowie Kosmetikum.The invention relates to plant extracts from at least one extract from at least one plant material selected among Equiseti herba (horsetail herb), Juglandis folium (walnut leaves), Millefolii herba (yarrow herb), Quercus cortex (oak bark), Taraxaci herba (dandelion herb), Althaeae radix (marsh mallow root) and Matricariae flos (or Flos chamomillae (camomile flowers) or a mixture or subcombination of these. Furthermore, the invention relates to an anti-inflammatory product and pharmaceutical and also cosmetic obtainable therefrom.L'invention concerne des extraits végétaux comprenant au moins un extrait d'au moins une matière végétale sélectionnée dans le groupe comprenant Equiseti herba (herbe de prêle), Juglandis folium (feuilles de noyer), Millefolii herba (herbe de millefeuille), Quercus cortex (écorce de chêne), Taraxaci herba (herbe de pissenlit), Althaeae radix (racine de guimauve) et Matricariae flos (voire Flos chamomillae (fleur de camomille)) ou bien un mélange ou une association de ces matières végétales. L'invention porte également sur un agent anti-inflammatoire obtenu à base de ces matières, ainsi que sur des médicaments et sur un produit cosmétique.
