Device (1) for the supply of an overpressure respiratory gas with: - a blower installation for the transport of the respiratory gas, - a housing installation (3) with a bottom area, - a cover surface area (8 ) and a side zone, which extends upwards between the cover surface area (8) and the bottom area as well as with a connection installation (9) for the direct connection of a humidification device (2) for the humidification of the respiratory gas, in which the connection installation (9) is arranged in the lateral area of the device (1), such that the humidification device (2) can be coupled laterally, so that the device (1 ) and the humidification device (2) are installed on an essentially flat base and in such a way that the humidification device (2) is in the coupling position next to the device (1) for feeding a gas pressure overflowDispositivo (1) para la alimentación de un gas respiratorio a sobrepresión con: - una instalación de soplante para el transporte del gas respiratorio, - una instalación de carcasa (3) con una zona de fondo, - una zona de superficie de cubierta (8) y una zona lateral, que se extiende hacia arriba entre la zona de superficie de cubierta (8) y la zona de fondo así como con una instalación de conexión (9) para la conexión directa de un dispositivo de humidificación (2) para la humidificación del gas respiratorio, en el que la instalación de conexión (9) está dispuesta en la zona lateral del dispositivo (1), de tal manera que el dispositivo de humidificación (2) se puede acoplar lateralmente, de manera que el dispositivo (1) y el dispositivo de humidificación (2) están instalados sobre una base esencialmente plana y de tal manera que el dispositivo de humidificación (2) se encuentra en la posición de acoplamiento junto al dispositivo (1) para la alimentación de un gas respiratorio a sobrepresión.
