The present invention relates to a portable instrument having a distal section and a proximal section joined by a fixture. The clamping piece allows the distal section to be oscillated / rotated independently of the proximal section. A tip, such as an electrode tip, is coupled to the distal end of the distal section and rotates with the distal section, enabling a user to adjust the rotational orientation of the tip during use.a presente invenção refere-se a um instrumento portátil que tem uma seção distal e uma seção proximal unidas por uma peça de fixação. a peça de fixação possibilita que a seção distal seja oscilada/girada independentemente da seção proximal. uma ponta, como uma ponta de eletrodo, é acoplada à extremidade distal da seção distal e gira com a seção distal, possibilitando que um usuário ajuste a orientação rotacional da ponta durante o uso.
