Medizinisches Untersuchungs- und/oder Behandlungsgerät, an dem wenigstens eine Verkleidung angebracht ist, die wenigstens einen Sensor (1, 10, 13, 14, 35, 37) zum Detektieren einer Kollision aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass der Sensor (1, 10, 13, 14, 35, 37) eine erste an dem Untersuchungs- und/oder Behandlungsgerät angebrachte Platte (2, 15, 38, 39) und eine an der Innenseite der Verkleidung angebrachte, von der ersten Platte (2, 15, 38) beabstandete zweite Platte (3, 39) aufweist, wobei zwischen den beiden Platten (2, 3, 15, 38, 39) Federelemente (4, 5, 21, 22, 40, 41) angeordnet sind.A medical examination zone - and / or treatment device, on which at least one covering, which is attached at least one sensor (1, 10, 13, 14, 35, 37) for detecting a collision, characterized in that the sensor (1, 10, 13, 14, 35, 37) a first on the examination zone - and / or treatment device is mounted plate (2, 15, 38, 39) and at the inner side of the lining of the first plate (2, 15, 38) spaced second plate (3, 39), wherein between the two plates (2, 3, 15, 38, 39) spring elements (4, 5, 21, 22, 40, 41) are arranged.
