The present invention relates to a method for controlling a filtration rate during treatment of a body fluid, e.g., during hemofiltration or dialysis, comprising the steps of defining a target relation, or a development during dialysis thereof, between one or more calculated or measured value(s) reflecting the mass, concentration, or the volume of a substance comprised by a patient's tissue or bodily fluid, and one or more calculated or measured value(s) reflecting a patient's distribution space or an approximation thereof; during dialysis repeatedly calculating or measuring value(s) reflecting the mass, concentration or the volume of the substance and/or reflecting the distribution space or an approximation thereof, and determining the relation therebetween at least once; and controlling the filtration rate of the body fluid treatment device such that the determined relation is or approaches the target relation. It also relates to systems for conducting the method, and related computer-readable storage media.La présente invention concerne un procédé de commande d'une vitesse de filtration durant le traitement d'un fluide corporel, particulièrement pendant l'hémofiltration ou la dialyse d'un patient, au moyen d'un dispositif respectif, le procédé comprenant les étapes de définition d'une relation cible ou un développement de celle-ci au cours de la dialyse, entre une ou plusieurs valeurs calculées ou mesurées témoignant de la masse ou de la concentration ou du volume d'une substance constituée d'un tissu ou d'un fluide corporel du patient, et une ou plusieurs valeurs calculées ou mesurées témoignant d'un espace de distribution du patient ou d'une approximation de celui-ci; au cours de la dialyse, de calcul ou de mesure, de manière répétitive, de la ou des valeurs témoignant de la masse ou de la concentration ou du volume de la substance et/ou témoignant de l'espace de distribution ou d'une approximation de celui-ci, et de détermination de la relation entre elles au