A surgical table (1) having an upper part (2) of the table to receive a patient on it, a support (3) for supporting the upper part of the table, two rails (4) connected to the upper part of the table one on each side in the direction of the longitudinal axis (5) of the upper part of the table, and at least one sliding means (6) on each side of the support to slidably receive the rail along the axis longitudinally, the rails are connected to the top of the table at two connection points (7a, 7b) on each side of the top of the table or the rails are connected to the top (2) of the table in a connection point (7a) on each side only and the other end of the upper part (2b) of the table rests on a clamp that can be attached at the corresponding connection point (7b) on each side of the table top , characterized in that the upper part (2) of the table is rotatably connected around of the connection points (7a, 7b).Una mesa quirúrgica (1) que tiene una parte superior (2) de la mesa para recibir a un paciente sobre ella, un soporte (3) para soportar la parte superior de la mesa, dos carriles (4) conectados a la parte superior de la mesa uno a cada lado en la dirección del eje longitudinal (5) de la parte superior de la mesa, y al menos un medio de deslizamiento (6) en cada lado del soporte para recibir de forma deslizante el carril a lo largo del eje longitudinal, los carriles se conectan a la parte superior de la mesa en dos puntos de conexión (7a, 7b) en cada lado de la parte superior de la mesa o los carriles se conectan a la parte superior (2) de la mesa en un punto de conexión (7a) en cada lado solamente y el otro extremo de la parte superior (2b) de la mesa descansa sobre una sujeción que puede unirse en el punto de conexión correspondiente (7b) en cada lado de la parte superior de la mesa, caracterizado por que la parte superior (2) de la mesa se conecta de manera giratoria alrededor de los puntos de conexión (7a, 7b).
